{"id":64,"date":"2026-08-16T18:10:21","date_gmt":"2026-08-16T18:10:21","guid":{"rendered":"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/symptoms\/washer-leaking\/"},"modified":"2026-08-21T16:18:04","modified_gmt":"2026-08-21T16:18:04","slug":"washer-leaking","status":"publish","type":"symptom","link":"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/symptoms\/washer-leaking\/","title":{"rendered":"La lavadora bota agua"},"content":{"rendered":"<p>S\u00edntoma<\/p>\n<h1>La lavadora Bosch bota agua<\/h1>\n<p>Water under the machine, at the door, or behind it. In a closet on the fourteenth floor a small leak is somebody else&#8217;s ceiling, which changes how quickly it is worth acting.<\/p>\n<li><strong>Desde $95<\/strong><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\tdiagn\u00f3stico, acreditado a la reparaci\u00f3n<\/li>\n<li><strong>59<\/strong><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\tcities and neighborhoods covered<\/li>\n<li><strong>OEM<\/strong><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\tpiezas disponibles por encargo<\/li>\n<li><strong>In writing<\/strong><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\tthe price, before anything is opened<\/li>\n<h2>Book a diagnostic visit<\/h2>\n<p>Your model number and a line about what it is doing is enough to get started.<\/p>\n<p>Your details stay private. No spam, ever.<\/p>\n<p>Five ordinary causes<\/p>\n<h2>What this usually turns out to be<\/h2>\n<p>Cheapest and commonest first, which is also the order we check them in. They sit hundreds of dollars apart, and only the unit settles which one is yours.<\/p>\n<li>El sello de la puerta<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tResiduos atrapados en el pliegue, o un sello que se endureci\u00f3. El agua aparece al frente durante el lavado y no durante el llenado.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/services\/door-seal-and-hinge-repair\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tDoor seal &amp; hinge repair<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdesde $135 <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/li>\n<h3>El sello de la puerta<\/h3>\n<p>Residuos atrapados en el pliegue, o un sello que se endureci\u00f3. El agua aparece al frente durante el lavado y no durante el llenado.<\/p>\n<li>La manguera de entrada o su conexi\u00f3n<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAgua solo mientras llena, y normalmente detr\u00e1s de la m\u00e1quina y no al frente. Vale la pena revisar las arandelas en las conexiones.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/services\/washer-drain-and-pump-repair\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tWasher drain &amp; pump repair<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdesde $155 <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/li>\n<h3>La manguera de entrada o su conexi\u00f3n<\/h3>\n<p>Agua solo mientras llena, y normalmente detr\u00e1s de la m\u00e1quina y no al frente. Vale la pena revisar las arandelas en las conexiones.<\/p>\n<li>El filtro de la bomba mal sellado<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDespu\u00e9s de que alguien lo limpi\u00f3. Tiene que quedar enroscado hasta el fondo y la tapita cerrada. Extremadamente com\u00fan y gratis de arreglar.<\/li>\n<h3>El filtro de la bomba mal sellado<\/h3>\n<p>Despu\u00e9s de que alguien lo limpi\u00f3. Tiene que quedar enroscado hasta el fondo y la tapita cerrada. Extremadamente com\u00fan y gratis de arreglar.<\/p>\n<li>Demasiado detergente<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa espuma que se escapa por el sello de la puerta no es una fuga, y es mucho m\u00e1s com\u00fan de lo que la gente espera en m\u00e1quinas compactas de alta eficiencia.<\/li>\n<h3>Demasiado detergente<\/h3>\n<p>La espuma que se escapa por el sello de la puerta no es una fuga, y es mucho m\u00e1s com\u00fan de lo que la gente espera en m\u00e1quinas compactas de alta eficiencia.<\/p>\n<li>La conexi\u00f3n de la manguera de desag\u00fce<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn el tubo vertical, donde una manguera que no est\u00e1 sujeta salta con la presi\u00f3n y vac\u00eda el agua en el piso.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/services\/appliance-installation\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tInstallation &amp; re-fitting<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdesde $185 <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/li>\n<h3>La conexi\u00f3n de la manguera de desag\u00fce<\/h3>\n<p>En el tubo vertical, donde una manguera que no est\u00e1 sujeta salta con la presi\u00f3n y vac\u00eda el agua en el piso.<\/p>\n<p>In five minutes<\/p>\n<h2>Antes de llamar a nadie<\/h2>\n<p>None of it needs tools, and all of it makes the visit shorter.<\/p>\n<li>01<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCierre la llave<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrimero, sobre todo arriba de la planta baja. Todo lo dem\u00e1s puede esperar.<\/li>\n<h3>Cierre la llave<\/h3>\n<p>Primero, sobre todo arriba de la planta baja. Todo lo dem\u00e1s puede esperar.<\/p>\n<li>02<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAverig\u00fce cu\u00e1ndo bota agua<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLlenando, lavando o centrifugando. Cada uno apunta a una pieza distinta, y es lo m\u00e1s \u00fatil que nos puede decir.<\/li>\n<h3>Averig\u00fce cu\u00e1ndo bota agua<\/h3>\n<p>Llenando, lavando o centrifugando. Cada uno apunta a una pieza distinta, y es lo m\u00e1s \u00fatil que nos puede decir.<\/p>\n<li>03<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVerifique que el filtro de la bomba est\u00e9 bien puesto<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi alguien lo limpi\u00f3 hace poco, es el primer sospechoso. Enroscado por completo, tapita cerrada.<\/li>\n<h3>Verifique que el filtro de la bomba est\u00e9 bien puesto<\/h3>\n<p>Si alguien lo limpi\u00f3 hace poco, es el primer sospechoso. Enroscado por completo, tapita cerrada.<\/p>\n<li>04<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tUse la mitad del detergente en una carga<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi el agua est\u00e1 espumosa, esto lo resuelve en un ciclo y no cuesta nada.<\/li>\n<h3>Use la mitad del detergente en una carga<\/h3>\n<p>Si el agua est\u00e1 espumosa, esto lo resuelve en un ciclo y no cuesta nada.<\/p>\n<p>How it shows up<\/p>\n<h2>What people describe when they call<\/h2>\n<li>\u201cAgua en el piso al frente\u201d<\/li>\n<li>\u201cAgua solo durante el llenado\u201d<\/li>\n<li>\u201cLa m\u00e1quina se detuvo por agua en su base\u201d<\/li>\n<p>A shortcut<\/p>\n<h2>Narrow it down before anybody arrives<\/h2>\n<p>A description of the behaviour leaves a few possible causes. A code names the subsystem before anybody opens anything, which is why it is worth photographing before it clears.<\/p>\n<p>If the display is showing something<\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/error-codes\/error-code-e-00-23\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tE:00 &lt;-&gt; -23<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAgua en la base<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/li>\n<p>Photograph it before it clears \u2014 codes do not wait.\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/error-codes\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tSearch the full code list<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>Con m\u00e1s detalle<\/p>\n<h2>Sobre la lavadora Bosch que bota agua<\/h2>\n<h3>El diagn\u00f3stico m\u00e1s r\u00e1pido es el c\u00f3digo<\/h3>\n<p>Si la m\u00e1quina se detuvo y mostr\u00f3 un c\u00f3digo de agua en la base, ella misma detect\u00f3 la fuga y se apag\u00f3. Cierre la llave y d\u00e9jela cerrada: ese bloqueo es la m\u00e1quina decidiendo parar en vez de continuar.<\/p>\n<h3>Cu\u00e1ndo bota agua nos dice d\u00f3nde<\/h3>\n<li><strong>Solo mientras llena:<\/strong> manguera de entrada o sus conexiones, normalmente detr\u00e1s de la m\u00e1quina<\/li>\n<li><strong>Durante el lavado:<\/strong> sello de la puerta, o el filtro de la bomba mal sellado<\/li>\n<li><strong>En el centrifugado:<\/strong> la manguera de desag\u00fce sali\u00e9ndose del tubo vertical por la presi\u00f3n<\/li>\n<li><strong>Entre ciclos, con la m\u00e1quina apagada:<\/strong> la v\u00e1lvula de entrada goteando<\/li>\n<h3>El sensor de la bandeja de la base<\/h3>\n<p>Igual que el lavaplatos, estas m\u00e1quinas tienen un sensor que detecta agua en la base y apaga todo. Si la suya se detuvo con ese c\u00f3digo, la protecci\u00f3n funcion\u00f3. La fuga sigue estando antes que ella y la m\u00e1quina seguir\u00e1 neg\u00e1ndose hasta que se arregle y la bandeja est\u00e9 seca.<\/p>\n<p>This article is based on:<\/p>\n<li>Official manufacturer documentation<\/li>\n<li>Internal repair procedures<\/li>\n<li>Technician repair history<\/li>\n<li>Company quality standards<\/li>\n<p>Antes de agendar<\/p>\n<h2>Questions about bosch washer leaking<\/h2>\n<p>En un condominio, s\u00ed. Una fuga lenta en el piso de un cl\u00f3set llega al techo de abajo antes de que usted la note, y el da\u00f1o no es la m\u00e1quina.<\/p>\n<p>Entonces probablemente no es una fuga. Un tambor compacto de alta eficiencia necesita una fracci\u00f3n del detergente de una m\u00e1quina de tama\u00f1o completo, y la espuma se cuela por el sello de la puerta.<\/p>\n<p>A menudo es la manguera de desag\u00fce saltando del tubo vertical por la presi\u00f3n, o una abrazadera que se afloj\u00f3. Las dos son r\u00e1pidas.<\/p>\n<p>Where we do it<\/p>\n<h2>Across Miami-Dade, Broward, and Palm Beach<\/h2>\n<p>Same terms everywhere we go: an on-site diagnostic first, the price agreed in writing, and the exact figure confirmed once we have seen the unit.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/miami-dade\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tMiami-Dade\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/h3>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/miami-dade\/aventura\/\">Aventura<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/miami-dade\/bal-harbour\/\">Bal Harbour<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/miami-dade\/bay-harbor-islands\/\">Bay Harbor Islands<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/miami-dade\/biscayne-park\/\">Biscayne Park<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/miami-dade\/coral-gables\/\">Coral Gables<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/miami-dade\/doral\/\">Doral<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/miami-dade\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t15 lugares m\u00e1s\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/li>\n<h3><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/broward\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tBroward\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/h3>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/broward\/cooper-city\/\">Cooper City<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/broward\/coral-springs\/\">Coral Springs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/broward\/fort-lauderdale\/\">Fort Lauderdale<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/broward\/hallandale-beach\/\">Hallandale Beach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/broward\/hillsboro-beach\/\">Hillsboro Beach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/broward\/hollywood\/\">Hollywood<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/broward\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5 lugares m\u00e1s\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/li>\n<h3><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/palm-beach\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tPalm Beach\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/h3>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/palm-beach\/boca-raton\/\">Boca Raton<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/palm-beach\/delray-beach\/\">Delray Beach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/palm-beach\/highland-beach\/\">Highland Beach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/palm-beach\/jupiter\/\">Jupiter<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/palm-beach\/palm-beach-gardens\/\">Palm Beach Gardens<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/palm-beach\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2 lugares m\u00e1s\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/li>\n<p>Neighborhoods people ask for by name<\/p>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/miami-dade\/miami\/brickell\/\">Brickell<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/miami-dade\/miami\/coconut-grove\/\">Coconut Grove<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/miami-dade\/coral-gables\/cocoplum\/\">Cocoplum<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/miami-dade\/miami\/design-district\/\">Design District<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/miami-dade\/coral-gables\/gables-estates\/\">Gables Estates<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/miami-dade\/old-cutler\/\">Old Cutler<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/miami-dade\/miami-beach\/south-of-fifth\/\">South of Fifth (SoFi)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/miami-dade\/miami-beach\/star-island\/\">Star Island<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/broward\/fort-lauderdale\/coral-ridge\/\">Coral Ridge<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/broward\/fort-lauderdale\/harbor-beach\/\">Harbor Beach<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/broward\/hollywood\/harbor-islands\/\">Harbor Islands<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/broward\/fort-lauderdale\/las-olas\/\">Las Olas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/broward\/fort-lauderdale\/rio-vista\/\">Rio Vista<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/broward\/fort-lauderdale\/seven-isles\/\">Seven Isles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/broward\/fort-lauderdale\/the-landings\/\">The Landings<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/palm-beach\/jupiter\/admirals-cove\/\">Admirals Cove<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/palm-beach\/palm-beach-gardens\/ballenisles\/\">BallenIsles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/palm-beach\/palm-beach-gardens\/mirasol\/\">Mirasol<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/service-area\/palm-beach\/boca-raton\/royal-palm-yacht-and-country-club\/\">Royal Palm Yacht &amp; Country Club<\/a><\/li>\n<h2>D\u00edganos el n\u00famero de modelo y qu\u00e9 est\u00e1 haciendo.<\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Water under the machine, at the door, or behind it. In a closet on the fourteenth floor a small leak is somebody else&#8217;s ceiling, which changes how quickly it is worth acting.<\/p>","protected":false},"featured_media":760,"menu_order":13,"template":"","appliance_type":[4],"class_list":["post-64","symptom","type-symptom","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","appliance_type-washer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/symptom\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/symptom"}],"about":[{"href":"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/symptom"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"wp:term":[{"taxonomy":"appliance_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/esbosch.djwp.xyz\/es\/wp-json\/wp\/v2\/appliance_type?post=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}